再让我伤心
——《偿还》
《偿还》专辑还使邓丽君获得“年度最受欢迎歌曲奖”等诸多名誉。这一年，邓丽君是继欧阳菲菲之后，中国第二个赢得日本TBS电视台的年度“有线放送大赏”的女歌手。
想要在日本重获风光的邓丽君和西田成功了。此时，西田按捺不住激动的心情给邓丽君打去电话，盛情邀请她到日本做节目。
接到电话，邓丽君只说了一个字——“NO”。这个回答让西田感到意外，凭他对邓丽君的了解，她一定是遇到了难事。
当时，邓丽君虽然打算在日本发展，但并没有长居于此。没有演出时，她一直都居住在洛杉矶。
放下电话，心情有些沉重的西田作了一个决定，马上飞到洛杉矶，找邓丽君当面问个清楚。
回归歌坛，事业为重
如果我现在问你：“你在哪个时段最容易获得快乐呢？”
我想，大部分的人都容易想到童年。那段岁月，我们都是一些不经人事的孩童，天真、活泼，开心了放声大笑，难过了埋头痛哭，日子过得肆无忌惮，做人做得潇洒随意，虽然那时候我们不懂得什么叫作肆无忌惮，什么叫作潇洒随意。
随着时光的流逝，我们都无可避免地长大成人。是在成年以后才懂得，人世间的许多无奈。为了生活，为了拥有一个灿烂的明天，我们每个人不得不打起精神，认真拼搏。
不知在何时，忙碌成为我们成长过程中的代名词。一天之中，从早到晚，我们像个被人上了发条的机器，不停地向前奔跑，却开始怀疑，前面是否有自己一直期待的美好未来。我们开始怀疑人生，怀疑自己的选择，当我们想要释放自我，忽然会觉得这个世界很冷漠。
只有在深邃的夜晚，抬头仰望头顶那片光辉璀璨的星空时，才能无所顾忌地说出一直深藏在心底的话，安慰自己说：“一切都会好起来。”
西田已经明确感觉出，邓丽君已经厌烦了日本。
这一趟风尘仆仆，他完全没有第一次来寻邓丽君的心情，虽然那一次也是带着一种忐忑不安，但至少懂得邓丽君是有目标的人。这一次，他只想弄清楚——她到底遇到了什么。
多年在日本的打拼，忙通告、上电台做客、布置演唱会，已经使邓丽君感到心力交瘁。在时光无情的洪流中，她俨然已经来到人生的另外一个重要阶段。
不管歌唱事业做得多么风生水起，在骨子里她毕竟还是一个女人，一个渴望得到爱，得到关怀的小女人。
女人，是否天生就比男人需要更多的关怀和疼爱呢？就像易碎的玻璃瓶，总期待能够在这滚滚红尘，有缘得遇一生的真爱，从此甘为人妻，为另一个人的人生疯狂。
知道西田要来，邓丽君早早地便在洛杉矶的机场等候。刚下飞机，西田远远看到邓丽君在微笑着朝自己招手。
他们一路走着，他很仔细、用心地捕捉着她脸上的神情，却没有发现她的身旁还站了另外两个陌生人。
大概是因为不是单独见面，邓丽君只同他简单地打了个招呼，就急急忙忙地走掉了。
两人第二次见面已经是第二天的晚餐时间。
席间，邓丽君都是和大家有说有笑，看上去一副开心的样子，她跟大家说洛杉矶这边的天气、街道和服装潮流，直到西田将话题转移到唱歌时，邓丽君脸上的微笑立即不见了，只淡淡地回了一句：“我很累了，想休息一段时间。”
就在西田感到迷惑不解的时候，邓丽君又补充了一句，“对不起，西田先生，从明天开始，有关工作的事情就请您和刘先生谈吧。”邓丽君所说的这位刘先生就是当天陪同她一同前来接待西田的那个税务师查理士?刘。
西田听到这句话，内心感到无比沉重。他知道，邓丽君此时正沉浸在一段美好的恋情中。站在一个女人的角度上想，西田同情邓丽君。女人最终还是要回归到家庭中去的，纵然她需要一份光辉灿烂的事业，但这个世界，除了一个男人宽厚、温暖的臂膀和一个充满温馨、欢乐的家，还有其他哪样能更能吸引一个女人呢？
这也许就是女人的天性。
想到这里，西田忍不住长长地叹了一口气：“原来，她把我引来洛杉矶，就是要亲口给我一个交代，让我知道她是真的打算跟过去告别。”
可是，“既来之，则安之”。西田并不打算就此放弃劝说邓丽君去日本发展的打算，第二天一早，他就按照邓丽君的要求，来到位于洛杉矶比佛利街道的某大楼前，几分钟后，他敲响了邓丽君的美国律师丁?古柏的办公室。
说明来意之后，这位美国绅士怀着淡淡的歉意对西田说：“对不起，西田先生，邓小姐说她不去日本了，”稍微停顿了一两分钟，他又接着说道，“为她的健康着想，她不能接受那么高密度的行程安排，不能再和日本的公司签约了，请您务必谅解。”
“而且，她此前已经在东南亚地区出了数量很大的一批唱片，目前这些唱片的版税问题，都还没有解决。”
“可是，她的歌好不容易才上了日本歌坛的金曲榜，在这个关键阶段放弃如日中天的事业，实在是太可惜了。”西田万分紧张地劝说律师，额头上渐渐渗出了细密的汗珠——当时他的唱片公司正面临困难，而一想到邓丽君拒绝再合作，这无疑等于雪上加霜，怎能令他不担忧？“日本方面的版税，我可以保证不会出一点儿问题。”
美国律师没有想到，接下来的三个小时全部变成了西田的个人演讲。他并不擅长说英文，但为了成功说服邓丽君前往日本发展，此时已经累到筋疲力尽的他还是在认真地解释着。更多细密的汗水从他的额头流淌下来，他的嗓子越来越干，却丝毫没有停下来的意思。
“实际上，丁?古柏先生，我们和邓小姐的合作是完全没有书面协议的，就只依靠双方彼此的信用，如果邓小姐信不过我和公司，就不会展开合作了。”西田继续说。
这句话让美国律师大吃一惊，他有些好奇地问道：“你们也是讲求人情的吗？”
看到对方似乎终于有了一点被自己打动的迹象，西田极有信心地重重地点了一下头。
“这样吧，西田先生，您跟邓小姐直接联系吧，也许，她会考虑接受您的邀请。”
听到这句话，西田顿时喜出望外。他兴奋地走出办公室，此后几天一直在酒店等待邓丽君的电话。
等待是漫长的，没有一个人在面对等待时，可以做到心情平静。
白昼交替三次之后，西田的心情从最初的期待变得焦躁不安。他不停地在酒店自己的房间里踱着步子，时不时地望着放在桌头的电话，只可惜，他一心等待的那个异常重要的电话，始终都没响起。
这一天，是他来到洛杉矶的第七天，西田因为心情糟糕，已经对看上去花花绿绿但却没有一点实用营养的美国西餐感到无比地厌倦，特别是当他前几天试图与邓丽君取得联系，但却意料之中遭到对方助手的回绝后。
然而，就在他想要放弃之时，电话突然响起，他怀着激动的心情飞快地跑到床边拿起电话，话筒里果然传来那个期待已久的甜蜜声线：“西田先生，我很抱歉，您还是回去吧，我真的不能去日本。我也是女人，要考虑包括结婚、生孩子在内的终身大事。我虽然不能因此就这样退出歌坛，但也不想做太紧张的工作了，我想过轻松、悠闲的生活。”
西田这时才知道，邓丽君“君心”已定，但他还是不能轻易就放弃他们曾共同努力打拼来的事业，何况他这次来洛杉矶是带着一项必须完成的任务。想到这里，一个铁骨铮铮的男人不禁流下了滚烫的热泪，当然这些邓丽君是无法看到的，但她完全可以听到他那有些哽咽的声音：“邓小姐，我很理解你，我觉得我要再接着劝你，我就是一个罪人了，可是邓小姐，我们公司所有的同事都在等着你的消息，从早到晚痴痴地等，你如果不去日本，我便只能守在这里，我可以不吃饭、不睡觉，直到你点头为止……”他说不下去了，眼泪终于夺眶而出，西田已经泣不成声。
电话那端，邓丽君陷入长久地沉默，当说话声再次响起的时候，邓丽君轻轻地说：“我明白了，我去。”
西田顿时愣在原地：“您是说要去日本了吗？”他简直不敢相信自己的耳朵。
“是的，去日本，你不要哭了，我答应你。”
对于以上有些强人所难的行径，西田的书中也有涉略：
邓丽君被我从洛杉矶硬拉回日本时，这种恶劣待遇更令人怵目。她当时虽然不想来日本，但最后终于被我说服了。她带了一名女助手同来。机场出闸口的门一开，邓丽君和助手两人走了出来。邓丽君大概认为，日本方面既然这样苦口婆心、盛意满盈，自己也不好再推搪。她分明是收拾了心情，立志再干一番事业，才会再到日本来的。不料，迎接她们的，只有我和匆匆赶来的一个年轻同事。我直到现在还忘不了邓丽君当时的神态。当她知道只有我们两人接机时，显得十分失望。她肯定很伤心：既然这样苦苦哀求硬把我拉来日本；我来了，竟然受到这样的冷遇。我和她每次重逢都是笑脸相迎，只有这一次，邓丽君几乎一句话也不说。哪怕租辆车也好，但我们这时候也只能乘计程车。记得在邓丽君复出的第一年，预算少得可怜，我们连车也租不起。现在今非昔比了，但仍然要坐计程车。我和另一位同事提起邓丽君的行李，装进计程车的后厢。座位挤了四人，几乎不能动弹。我坐在后排，在邓丽君身旁。‘只上两次电视吧。’邓丽君这样说，像是为了确认。她已强调了好几次，没有体力去应付太紧张的工作日程。对邓丽君来说，她不是为那些虚张声势的宣传活动而唱的，她只愿意为自己的快乐而唱。但实际上，这次我编排的行程也相当紧张。在开往东京的计程车里，邓丽君突然说：‘糟糕，歌词都忘光了。’我当时只考虑这会影响唱片的推介，好像对她说了相当严厉的话。看来她是太紧张了。
但不管怎样，邓丽君已然作出了自己的选择，即使，这个选择对她来说，太沉重。她不是不清楚，面对选择，非A即B，此刻一旦她选择去日本继续发展，一些珍贵的东西，她将再无拥有的可能。
但她还是来了日本。
到日本以后，邓丽君积极投入公司安排的工作中，在大家的共同努力之下，有线电视台的排名、唱片的销售情况，都在朝着令人满意的进度发展。
邓丽君属于那种“既来之，则安之”的人，她的性格使她懂得，既然来了，就不能无功而返——这一次重返日本，她就要夺回曾属于自己的荣耀。
1985年，单曲《爱人》发行。
此时邓丽君已经32岁，生活给了她更多的阅历，掌握了更多除了唱歌技巧外的情感表达，何况她对待事业一直都很用心。唱片一上市，竟比前一年的《偿还》更加畅销，在日本当地的“有线放送排行榜”上连续夺得15周冠军。
日本NHK电视台主办的年度歌唱比赛节目——“红白歌唱对抗赛”，拥有极高的收视率，并且受众范围也十分广泛。“红白大赛”分为男生队和女生队，两两对抗，虽然是竞赛的性质，但确以团队计分，从不看个人成绩，节目强调的是热闹的气氛，邀请对象都是当年最红的歌手。
当时，邓丽君已经在日本发展多年，虽然屡屡夺得各项大奖，但却从未被邀请参演“红白对抗”。《爱人》专辑的疯狂热销，最终使她获得了该电视节目导演的热情邀请。
在1985年12月31日的这期节目中，邓丽君被安排于第三个出场。
节目开始，现场早就有很多她的歌迷在屏息等待。终于，主持人报幕，下面将为大家演出的是，“来自中国台湾的邓丽君。”
在众多观众的翘首以盼下，邓丽君穿着一身白色的旗袍亮相台前。那一刻，所有的星光都黯淡了，整个演出场地变得异常安静。《爱人》的悠扬旋律缓缓地在空气中响起、升腾，直抵每个人的灵魂深处。
“她真是太美了。”台下观众群中有人忍不住赞叹。
曾经想过真不愿这样
毫无理由被你惑
再也不愿多说
为什么我是如此的冷落
午夜的烟火燃烧后
悄悄被黑夜吞没
不再闪烁没有热情
变成了冰河
请爱着我
请再爱着我
用你的温柔和承诺
我要向人们述说
沉默不再跟着我
……
——《爱人》
台上布景已是美轮美奂，台上的佳人朱颜粉腮，举手投足皆是迷人景色，何况歌声如此悠扬，悠远宛如天籁。
邓丽君的优雅气质，让人沉醉。
1986年，邓丽君发行《时光自身畔流逝》（中文版本叫作《我只在乎你》）一举赢得全日本“有线放松大奖”，从此缔造日本音乐流行音乐历史上“三连霸”的神话纪录。同年底，邓丽君第二次受邀参加“红白对抗大赛”，《时光自身畔流逝》畅销数量高达200万张。邓丽君终于再次成功红遍日本的大街小巷。
但此时，却有一条流言从天而降，响彻整个流行音乐乐坛，“邓丽君将有隐退打算。”
1987年后，虽然邓丽君仍旧穿梭于中国港台地区和日本等地进行演出，但她的商业演出却呈现出逐年减少的态势，而她整个人则呈现出半隐退状态，媒体对她的评价是“行踪神秘”。
到了1988年，邓丽君更是长期定居在香港，很少在台湾露面演出了。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved