每当光彦开始掉书袋,这案子离谱的程度,大概率又上升了一个台阶。#学霸光环#
光彦の高光时刻。(撒花)少年侦探团の排面。建议直接保送东大历史系(不是)
只是他毕竟是日本人,根据他从小接受的教育,用的是“袭击”这个中性词,而不是“偷袭”这个大部分国家的历史书里面会用的词。而在场的日本人,从小接受的都是一样的教育,也没有觉得奇怪。
只有在一旁的美国人贝尔摩德和英日混血、在美国读书的灰原,略略翘了一下眉毛。堪称教科书级别的“无声的吐槽”,比说一万句话都有力。
中译中:光彦使用了本土教材的标准答案。
贝哀挑眉:哦?小朋友你这用词很昭和教科书啊(危险の微笑)
短暂上升到学术高度:大概是本尼迪克特安德森提出的“想象的共同体”。在场的霓虹金,从小就共享着一套被建构的集体记忆和国族认同,而贝尔摩德和灰原,作为太平洋那边的“他者”,瞬间就识别出了这套话语体系的边界。
这个挑眉,端的是细节暴击。历史书の国别叙事差异捕捉器启动!
历史书,尤其是小学生的历史书,往往是他们第一次接触到某一个历史上发生的事件。而第一印象形成了之后,就很难改变,这大概是米花的小学生们所处的信息茧房吧。
《论信息茧房如何从小学课本开始编织》#米花町限定版历史滤镜
提到珍珠港,此时一位金发影后,可能想起了自己在夏威夷海滩优雅晒太阳看到银色小子弹开飞机路过的往事(bushi)
这一刻的贝尔摩德,对于光彦的用词,并不是很感兴趣。美国和日本之间的战争历史,也不是她在湿漉漉的雨天,放弃在自己舒服的高级公寓里躺平,巴巴地来米花的主要目的,所以并不打算就此说什么。
“舒服的高级公寓”划重点,贝姐の生活品质永不掉线(优雅永不过时.jpg)
放弃躺平冒雨赴约,这什么纯爱女王行为啊!(震声)
每一个为爱奔波的人的精神状态,大概就是这样了。
翻译一下贝姐此刻的os:本宫今天不是来参加《美日历史研讨会》录制的,没兴趣跟你们辩论历史。我的首要任务是来围观我那个闹别扭离家出走的天才小猫咪。珍珠港?哪有我家雪莉の小表情重要(点烟)
“主要目的”是啥,咱也不敢说,咱也不敢问,只能说暗示已经快要突破次元壁糊脸上了。
叮咚,请选择贝尔摩德来米花的主要目的:a.追查历史真相b.参观米花风土人情c.逗猫d.执行组织任务(此选项为烟雾弹)
《关于组织topkiller冒雨吃瓜只为盯妻这件事》#恋爱脑の顶级配置
咖啡师突然来了兴趣,俯身探过台面,胡子抖动了一下,八卦雷达启动:“老板说,这些古董,有些是从退役美军军官的拍卖会上,买来的。”
咖啡师:我,一个平平无奇的线索提供机罢了。#npc的职业素养#
《论咖啡馆老板の神秘副业:二战文物贩子》(要素察觉.jpg)
退役军官遗产,信息量又增加了。赌一杯卡布奇诺后面有大瓜。军官の遗物必藏惊天秘密!#柯学の基本法
雨声,笼罩着众人,思考着这一新线索。仿佛能听到每个人脑内cpu高速运转的嗡嗡声。
爵士乐唱片已播完,只剩下雨声和远处车辆的声响传来。
暧昧的爵士乐退场暗示:吃瓜时间结束,正片开始(推眼镜反光)
贝尔摩德打破了沉默,声音里带着一点点的天真好奇,灰原却听出来了并非如此,纯属演技罢了:“你的老板,会记录每件物品的来源吗?”
中译中:贝尔摩德开启了她的千层套路,用最纯的脸,说最钓的话。可惜,她面前坐着的是全柯学世界最顶级的反钓鱼雷达——宫野志保。
全世界都被她的演技蒙蔽,只有灰原能洞悉她声线里那一点点表演痕迹。
一个在演,一个在看;一个乐在其中,一个心知肚明。
奥斯卡影后の日常:用甜腻声线发动钓鱼执法。
灰原の内心弹幕:呵,女人,你の茶艺有组织内味儿了。
提问:贝姐到底在套情报还是借机看雪莉皱眉の小表情?a.情报b.雪莉c.全都要(狗头)
“办公室里有库存簿的记录。”咖啡师回答道,“但我没有权限……”
啊嘞嘞,“没有权限”,经典台词+1。这不就是等着主角团来“破例”嘛。
“现在是警方调查。”佐藤亮出了警徽:“我得看看那本库存簿。”
佐藤警官帅炸了。#权力的小小任性(为了正义。)这行动力,可以的。
只是细细想来,现在并没有发生什么案件,勉勉强强说是留声机被盗的话,也不属于搜查一课的管辖范围。盗窃案是隔壁二课在管,是基德的片场。
咖啡师只得不情愿地,领着佐藤走向后面的办公室。
贝尔摩德挑了挑眉,转向灰原:“啊啦,在米花,浪漫的下雨的下午,这还真是个有趣的谜题啊,不是吗?”
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved