穆尘是那种特别能钻研的类型,钻营除外。眼下有了研究对象,他别无所求,立即沉浸在自己的快乐之中。
到了半夜时分,他已经完全掌握了破旧书卷记载语言的基本情况:书卷记录的是一种字母语言,文字中有空格,似乎起到类似与印欧语系中词汇分隔的作用。共计发现了30种字母,外加十八种类似标点的符号。
嗯,所有的字母基本上都是由圈圈、左斜线、右斜线、横线和竖线组成的,一个出现频率颇高的字母引起了他的注意:上面差不多是叉的样子,下面则是一个圈圈。○×啊?怎么有些眼熟,嗯,对了,好几个段落结尾都有这两个字母连起来的一个单词出现。
没错,很像网络新词‘○○××’上下叠起来的样子。
这个岁数了,自然不能用这个来暂时命名这种文字,他一边把归纳出来的字母和符号一一整理在纸张上,一边给这种文字取了个临时名字‘线圈文’――全部由直线和圆圈组成的文字。
然后他打开了笔记本。
随着他十根手指在键盘上如飞的敲击,在屏幕上流畅的点划,很快他就在特殊符号设计软件上设计出这些符号来,接着趁热打铁,把它们和字母键和符号键进行了某种一一对应的链接。
做到这里,他已经非常疲惫,完全靠着偶尔和笨笨闲扯几句提神。可是他就是那种不感兴趣就不闻不问、钻进去就废寝忘食的人种,虽然明知道很晚了,还是不肯罢休。
心里暗示自己再弄几分钟一定睡觉,然后他就打开了语言分析系统,输入了书卷里第一个篇幅,那是没有封皮的书卷第一个没有损失的自然段。
点击“分析”按钮,计算机工作了十多秒的样子,然后在屏幕上显示了这样一行字:“分析对象共有不知名文字字符521个,初步可以确定相当于句号、逗号的标点符号两个,疑似标点符号7个,疑似系动词一个,疑似指示代词两个,疑似数量词两个……”
穆尘得意地笑了,其实那个句号他也知道,每个自然段之后的那个圈圈加横线的符号肯定代表一段结束啊,加上段落中间也出现过,除了表达语句终结还能是什么?
他兴致勃勃地输入了另外几个段落,早忘了“一定睡觉”的决心。
运行了好几分钟的分析结果显示:“分析对象共有不知名文字字符4217个,初步可以确定相当于句号、逗号、顿号、引号、破折号的标点符号六个,系动词三个,指示代词两个,助词两个,数量词一个,疑似标点符号八个,疑似指示代词一个,疑似数量词六个……,疑似形容词二十五个,……疑似介词六个……”
穆尘看着这些成果,一点困意也没有了,他迅速把刚刚编制的不知名文字符号数据库和笨笨主程序进行了链接,然后一页一页地让它使用视频头读入并转化为符号,手工纠错之后按下了分析按钮。
成果是显著的,标点破译率达到32%,词汇破译率达到了1.6%。穆尘兴奋之余,调整了若干个参数继续破解。
笨笨提醒他电池电量所剩不多了,他换上太阳能充电系统还没有完全充电的备用电池继续工作,最后在外面隆隆钟声的警示下,他才看着东面玻璃窗上映射出的冉冉红日颇有不舍地停止了钻研。
伸着懒腰打开窗子,穆尘看到白发店主全家主仆七八位,分成前后两部分都在院子里对着太阳升起的方向在祈祷,按照钟声的敲击数量计算,现在已经是当地时间六点,相当于地球上七点多钟了。
随后的日子里,穆尘在工作和四处游览之余,每天都会到那个书店转悠一次。不过到了他攒够了银币购买了另外一本耗资3个金币的薄册子之后,才发现其它所有的书籍都是由另外一种文字印刷的,而这种文字才是他们现在使用的语言载体。
那是一种识字的当地人都认识的字母文字,他轻易得到了每个字母的读音,并且录下了书店年轻店员对整本书的朗读。
对新文字的破译工作进展顺利得多,也让他的当地语学习突飞猛进。
直到半个月后,他才得到另外一本和旧书卷一样文字书写的残本。这时候他已经可以和人交流得更多,也知道那是一种没人使用的古老文字。
如果是完整的书卷,它们还可以做为一种收藏,像他用一个金币购买的那种只有一个用途――引火。
他倒没对自己花的冤枉钱多么懊恼,只是为再也没有找到那种文字的书刊感到遗憾,笨笨已经帮他破译了超过3.3%。
这天,穆尘照例带着图纸去武器店。
不知什么原因,他的图纸已经贬值了,在他来到山乌镇第七天的时候,一老一少两个店主就联合与他进行了谈判,把图纸价格降低到了每套50银币。对此穆尘虽然不高兴,但是也没有太坚持,因为他已经知道自己的食宿费用每天不过两个银币,其购买力还是很可观的。
现在他已经开始用租借的形式从书店拿书,然后用笨笨拍摄后再还回去,这样他每天可以借来好几本大部头作品,十来天的功夫,差不多把店里可以供应平民的书籍都被他“看”得差不多了。
根据他新设计的字母符号库,笨笨已经破解了这种叫做“掩云语”的文字的70%以上,这种语言的复杂程度没有汉语和英语那么高。
现在穆尘已经知道,掩云语是本地的官方语言,镇子里乃至更广阔的区域都使用这种语言,刚来时和猿人们学到的语言仅仅属于和猿人们沟通密切的一些人在使用。
在他以后更加熟悉当地官方语言的时候他才知道,掩云语是山乌镇所在国安吉王国的官方语言,猿人们用的是“贱民”们所用的没有文字的土语之一,而部分贵族则喜欢使用连平民都大多不懂的贵族语言。
当然,所有的贵族、平民和大部分贱民都会讲官方的掩云语。
――――――
这天一早,已经开始按部就班生活的穆尘在卧室里打了一套太极拳,活动了一下筋骨。吃过仆人端上来的早餐,便象往常一样背起电脑包踱出了低矮的院门。
正如他来到山乌镇的第一判断一样,这里的治安相当不错,即使是殷实的平民院落也没有什么深宅大院。至于城镇东南区那片高级住宅区则另当别论,那里的十来个贵族家族都有高高的砖石院墙,其主要功能似乎也不是为了治安,而是为了显示气派和尊贵。
现在他已经有了两套当地风格的服装,白发店主克拉彼迪已经说明第一套旧衣服算是送给他的礼物,而第二套在裁缝店为他订制的则由他自己承担了16银币的费用。这么看起来,相对于他每天至少100多银币的收入,本地货币的币值还是不错的,当然千万别用它们来买书籍。
仅仅根据穆尘的估计,本地的日夜气温大概在摄氏15度到32度之间。因为缺乏所处的纬度和季节等知识,他无法判断以后的天气走向和全年极端气温。不过这种湿度比较大,但也不是特别闷热的气候很不错,就是中午比较热,白天也太长。
从裁缝店准备的材料和衣物的样品看,这里好像没有度过寒冷冬季的服装,也许这里是亚热带?
一路胡思乱想着,穆尘来到了克拉彼迪武器店,远远的就见到有一位穿着淡雅裙装个头娇小的蓝发猫耳少女在路边徘徊。穆尘现在对本地的审美观多少有了一些了解,知道她的相貌属于“美女”的行列。
当然如果按照地球的观点,她是如假包换的大美人,除了那对猫耳。
这里说的猫耳并不是讲她的耳朵和猫一样长满了绒毛,其实她的耳朵从皮肤上来说和人类一样,只不过形状和猫科动物的耳朵相近。
对于这里的兽人,他一直存在着许多疑惑,有时候自己的定义都会不敢确认。比如他认识的猿人们就是身上长了许多长毛的人类,和他们类似的还有皮肤主要由鳞甲、粘膜等构成的、表现出动物明显特征的各种兽人。而另外一种兽人只是一两个器官有某种动物特点,这位猫耳少女和市政厅那位‘驴耳’都是后面一种。
根据初步的观察,后面这种人大多是平民,而前面那种多半都是贱民。
出乎他意料的是,这位陌生的猫女看见他走来,竟然做出了跃跃欲试的神态,接着在他路过她身边的时候就拦住了他。
他见过若干个猫耳兽人(后来他知道这个族类应该叫异人而不是兽人),他们与正常人类相比显得娇小,即使是成年男性,也差不多比穆尘矮半个头,象眼下这个猫耳少女看样子已经基本成人,但是身高只到穆尘的肩膀。反之,那种更加少见的驴耳族类则要高大许多,如驴耳女办事员的身高接近穆尘。
双手交叉在腹部向他做了一个平民间表示敬意的礼节之后,少女麦色的脸蛋布上了淡淡的红晕,用清脆声音怯怯地和他打招呼。
可惜他除了“穆尘先生”、“我”等简单词语之外,基本听不懂她在讲什么。
他摇头表示不懂,那少女焦急起来,撩起裙角蹲下身,随手拔下一根不知什么材料制成的发簪在路边的土地上划了一张地图。凭借对山乌镇地形的了解,他很快明白她是向他表达了一个地点。
乐器店?他更加疑惑了,虽然他头几天逛到那里的时候曾经研究了不少前所未见的乐器,并且购买了一只和地球竖笛类似的乐器,但是有什么问题吗?
在他指了指草图上乐器店的位置,表达了“过一个小时,去,你,那里”这些词汇后,少女长出一口气站起来,再次行礼之后高兴地离去。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved