“一边儿去,别在这唧唧歪歪的。要是感慨,就用你大把的钞票好好实现自己。要是觉得钱给你的负担太重,你也可以把负担分给我。”莫桑桑打趣的笑着,苏扬却仍然没有丝毫欢快的气息,压抑着脸。
“你到底怎么了?有什么事吗?”莫桑桑推推他,他就跟着莫桑桑推他的节奏懒懒的摇晃。
“没钱了。如果突然知道家里一点钱都没了。你会怎么样?”苏扬眼光呆滞。
“说什么呢?”莫桑桑并不明白。
“真的。家里……突然什么都没了,会怎么样?”
莫桑桑看苏扬幽幽的目光,平日里玩世不恭的样子收敛了,似乎突然正经起来。
“你说什么呢?真的?”莫桑桑将信将疑,怎么想当真也还觉得是个玩笑。
“恩。”苏扬答应,然后苦笑,再摇着头叹气,看起来很认真。
“我并没有笑话过别人穷,只是有时候觉得,天啊,那么穷,要怎么活下来。”苏扬苦笑了一下,“可如今……哎,世事难料,真接受不了。”
“苏扬,你,你家里怎么了?破产了?”莫桑桑细细打量苏扬眼角略过的苦涩。
“恩……我……”苏扬犹豫了一下,“我哥家破产了,有什么能安慰的吗?”他叹口气,蹲下身,坐在地上。
莫桑桑沉默了一会儿,也在苏扬身边坐下来,语速很缓慢。
“也不知道该安慰什么。很亲近的哥吗?”
“最亲近的。”苏扬的眼睛凝视着面前潺潺的水面,声音带着一点平静的忧伤。
“《杀手不太冷》那部电影你看过吗?”
“没有。”苏扬摇头。
“里面有一段情节,是女孩儿经常遭到继父的打骂,有一次她坐在楼梯口,
青着眼眶,擦着鼻血,住在隔壁的邻居Leon(里昂)经过的时候,小女孩儿就问他:Islifealwaysthishardorisitjustwhenyou’reakid?Leon回答说:Alwayslikethis.”
苏扬目光深沉的点点头,沉默了几秒钟。
“什么意思?我一句也听不懂。”
忧伤的气氛被尴尬的打破,莫桑桑无奈的白了他一眼。
“电视剧里不是演你们这种豪门阔少都精通几国语言吗?这都最基本的单词怎么能听不懂呢?”
“电视剧都是骗人的,而且可能我家也不够豪门,所以我英语从小就不及格。只能听懂‘hello’这种,你说的句子太长了。”
莫桑桑一时语塞。
“你不是和陈赫勋留学英国吗?”
“他留学英国,我哪有。你怎么知道的?”
“你说你们从小一起读书的。”
“一起读到高中,后来高中毕业,他爸硬把他流放到国外,我们有一段时间就失去联系了。”
“‘流放’?你这词儿用的……”
“你到底还翻译不?刚才说的叽了哇啦的什么意思?”
“我……”莫桑桑愁苦的看了看苏扬,平淡了表情,开始翻译,“女孩问Leon……”
“问啥?”
“女孩问里昂,人名。”莫桑桑瞪了他一眼,“她说,生活总是这么难吗,还是只是童年如此艰辛?里昂说,总是如此。”
“没了?”
“恩。”
“你这是安慰我呢?这多绝望啊。”
“我以前也觉得这样回答有点让人失望,但其实,你不觉得‘总是如此’反而让人更坚强吗?生活本不是处处如你所愿的。改变不了的只能接受。”
苏扬沉默了半响,点点头,恍然觉得这段英文还挺高端的。“你再说一遍,哎呀,你干脆给我写下来吧,说我也记不住。”
莫桑桑看看他,翻着手里的绘本,翻过一张张画,直到找到一张空白页正要起笔。
“诶!等下,我看下你那张画的什么?”
苏扬翻回之前一张画着一座建筑的画页。
“眼熟吗?”莫桑桑轻笑。
苏扬定睛看着:“是觉得很眼熟啊。”
“就是陈赫勋家的别墅啊。我第一天早上很早就到了,等你们的时候画的。”
“哇,还真是,越看越是他家诶。”苏扬很惊喜,想了想,“能不能送给我啊?还有,把你刚才说的那个什么不冷的台词帮我写在页脚呗。”
“为什么?”
“嗯……”苏扬回答,“我想送给我哥,他喜欢这些东西……安慰他一下。”
“这不是陈赫勋家的别墅画么,怎么送给你哥?”
“哦……我哥他……我是说赫勋……不是……”苏扬突然觉得不能组织出一个合理的理由。
莫桑桑在心里琢磨起一些微妙的联系,苏扬和陈赫勋之间突然的尴尬,苏扬说起的破产的哥哥,别墅,陈赫勋……
“那我就把英文写在这儿吧。”看苏扬突然的不知所云,莫桑桑岔开话题,在页脚挥洒着几行漂亮的英文,写好之后,把画纸从活页夹上取下来,微笑的递给苏扬,眼角却露出一丝忧心的痕迹。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved