大西部土语注释:（1 / 2）



西部土语注释：

注1.怂人——怂人是指欺负人的，不咋样的人；

注2.球势——势利，不好打交道，不好的人；

注3.眉眼——眼色；

注4.拋杆——耕地时骡马绳套屁股后面的木档杆，可防骡马踢人；

注5.骚轻、锤子——骚轻是指讨好、献媚、不庄重；锤子是指男人生殖；

注6.精勾子——光屁股；

注7.茅房——关中古时厕所是用茅草秸秆围起来的茅屋，所以关中把厕所叫茅房；

注8.谝传——吹牛皮；

注9.麻达——麻烦事，糟糕；

注10.谝闲传——拉闲话，说古今；

注11.日眼——没眼色，讨厌，不受人看；

注12.楞怂——楞头青，二杆子；

注13.啊达——哪儿；

注14.言传——说话，说呀；

注15.雾达——那儿；

注16.自达——这儿；

注17.恰合——合适，正好，刚好；

注18.朗死盖——新疆骂人话，混蛋；

注19.试火——试，尝试；

注20.心丹丹____媳妇儿，心爱的人；

注21.额大——父亲，亲爸、亲爹；

注22.碎货——小，小娃娃；

注23.灭儿个——明天，今后；

注24.浆水——说话丢人、没谱儿；

注25.叵烦——麻烦，不耐烦；

注26.娘娘——（1）感叹词，惊讶、惊呼的语气；（2）也用于叔叔婶娘的称谓；

注27.撇脱、弹嫌——撇脱指利索、放得下；弹嫌指挑礼、不满意、挑剔；

注28.外天人——成熟的男人，主外的人，在外干工作的；